Ought not to es un sinónimo de should not (no deber) y por lo tanto no hay complicación ninguna:

ejemplos
I ought not to go to Paris before I go to London.
No debería ir a París antes de haber ido a Londres.
You ought not to play footbal with a broken leg.
Con una pierna quebrada no debes jugar fútbol.
They ought not to talk so loud; I don't want to know what they say.
No deben hablar tan alto, no me interesa lo que dicen.

Abreviando estas formas recibimos:

ejemplos
We oughtn't to waste our money on unnecessary things.
No debemos gastar nuestro dinero en cosas inútiles.
You oughtn't to boast about your skills.
No debes fardar tanto de tus capacidades.
She oughtn't to allow them to go to the pub.
No debe permitirle ir a los bares.