Los puntos de exclamación se usan en inglés sólo en exclamaciones y no para subrayar algo.
Los puntos de exclamación se usan también para dar una órden.
Ejemplos
Hurrah! Help! Help! Fire!
Stop thief!
Los puntos de interrogación sólo se ponen al final de una frase interrogativa.
Ejemplos
Are you sure?
Why don't you go home?