To get en relación con un sustantivo significa de una u otra manera recibir, aunque la traducción al español no se puede realizar siempre con recibir. Este sustantivo puede estar sin o con artículo (determinado o indefinido) y como en todas las construcciones con to get hay que prestar atención a la preposición que hay que utilizar.

to get ...
advantage sacar ventaja He got advantage over his competitors.
permission recibir el permiso de hacer algo We get permission to leave.
punishment ser castigado They got a punishment for being late again.
redress recibir una indemnización She gets redress for being in prison.
results obtener un resultado They get results by working hard.
votes recibir votos He gets votes by talking to people.
religion convertirse en persona religiosa She got religion through suffering.
wind (of) enterarse de algo You got wind of the secret plans.
a reward recibir un premio I got a reward for being brave.
an answer recibir una respuesta We never got an answer to our questions.
a divorce divorciarse They got a divorce.
a feel volverse sensible por algo... You get a feel for animals.
a grip controlar algo Get a grip on yourself!
a scolding ser regateado He got a scolding for his bad results.
a position recibir un puesto de trabajo She gets a position in the marketing department.
a promotion recibir una promoción We all get a promotion, if we just wait long enough.
a raise recibir un aumento salarial I was proud to get my first raise.
the blues entristecerse Sometimes you get the blues over nothing.
the message enterarse de algo When he told me about it, I finally got the message.
the push / sack / boot ser despedido He got the push / sack / boot because of his being lazy.