Después de but y except tampoco se añade un infinitivo con la preposición to, si en la frase principal ya hay un infinitivo.

Ejemplos
There was nothing we could do but sit and wait.
There was nothing we could do except sit and wait.

Si hay varios infinitivos, sólo el primero va añadido con la preposición to.

Ejemplos
He wanted to eat, drink, sleep and celebrate at the same time.
She asked us to go to the post office and buy some stamps.