Con las conjunciones while y whereas se expresa una contradicción.

21.3.6.1 while / whereas= mientras
Mary is working hard for her exams whereas her brother sits at home doing nothing.
Mary estudia para sus exámenes mientras su hermano está en casa y no hace nada.
He likes to drink coffee whereas his wife prefers tea.
A él le gusta el café mientras su esposa prefiere té.
While I was very tired and wanted to sleep my sister wanted to read and keep the lights on.
Mientras que yo estaba cansado y quería dormir mi hermana quería leer y dejar encendidas las luces.