La expresión to be about to + Infinitiv expresa que algo va a pasar en el futuro inmediato. Equivale a la construcción española estar + por.

Ejemplos
Estoy por salir de casa, por favor apúrate.
I'm about to leave the house, please hurry.
Está por comprarse un nuevo coche.
He is about to buy a new car.
Dentro de poco irán de vacaciones.
They are about to leave for their vacation.