| |
Ejemplos (examples) |
|
|
 |
You must go
home. |
Tienes que ir
a casa. |
|
| |
Esto
significa que hay una fuerza que le obliga
ir a casa, 'Debes ir a casa' o 'Deberías
ir a casa' significaría que sería
mejor ir a casa, pero no está obligado
a hacerlo. |
|
| |
They must
do their homework. |
Tienen que hacer sus tareas.
|
|
| |
No
sabemos lo que es que les obliga a hacer sus
tareas, pero está claro que no hay
alternativa. Si dijéramos 'Deben hacer
sus tareas' significaría que más
vale hacerlas, pero no están obligados
a hacerlo. |
|
| |
I must
have some chocolate. |
Tengo que comer chocolate. |
|
| |
En
este caso es más bien una fuerza natural
que le obliga a comer chocolate. Hay gente
adicta al chocolate, para los cuales el chocolate
es una especie de droga y tienen que comer
chocolate. |
|