Werbung ausblenden
frances-online.de
curso-de-aleman.de
curso-de-italiano.de
Contenido Capítulo 21 21.1 Conjunciones - Introducción

volver
Capítulo 21: Conjunciones

  21.1 Conjunciones - Introducción

Conjunciones establecen una relación entre palabras, grupos de palabras o frases. Sin conjunciones tendríamos construcciones de este tipo.
  Ejemplo  
It was cold. I went home. There, my cat waited for me. I gave the cat some food. I watched TV. I went to bed. Hizo frio. Me fue a casa. Ahí me esperaba mi gato. Le di de comer. Miré la tele. Me fue a la cama.

O sea, como no se establece ninguna relación entre una frase y la otra, el texto no es realmente comprensible. Para hacerla comprensible se necesita establecer una relación entre una frase y la otra.

  Ejemplo  
It was cold when I went home. Since my cat
waited there for me I gave it some food. Later I watched TV and went to bed.

Hizo frío cuando me fue a casa. Como mi gato me
esperaba ahí, le di de comer. Más tarde miré la tele y me fue a la cama.

Teóricamente se podría catalogizar estas conjunciones, en los que establecen una relacion temporal, en los que
describen una causa, una consequencia etc. etc., pero en el fondo hay que aprenderlos como palabras. Algunas de estas conjunciones ya las conocemos porque las hemos visto en Capítulo 12, preposiciones.

volver