De la negación
de las frases afirmativas ya hemos hablado en el capítulo
6. Se realiza la negación negando el verbo
auxiliar en el caso de que haya uno y si no hay
ningún verbo auxiliar
se construye con el verbo to
do.
Esta regla es válida también en las frases
interrogativas con una ligera modificación.
Si no se construye con la forma
abreviada (haven't)
el not viene después
del sujeto.
 |
Pronombre interrogativo |
Verbo auxiliar
+ negación |
Sujeto |
Negación |
Verbo pleno |
Objeto y
complemento circunstancial |
| |
Why |
haven't |
you |
|
been |
to London this morning? |
| |
Why |
have |
you |
not |
been |
to London this morning? |
| |
When |
didn't |
she |
|
go |
to the theatre? |
| |
When |
did |
she |
not |
go |
to the theatre? |
| |
Where |
aren't |
you |
|
|
at this moment? |
| |
Where |
are |
you |
not |
|
at this moment? |
|
Este problema no surge evidentemente si el
pronombre interrogativo es el sujeto de la frase,
porque en este caso no hay diferencia alguna en cuanto
se refiere a la posición de los elementos de
la frase entre una frase afirmativa y una frase interrogativa.
|
Pronombre interrogativo
(= sujeto) |
Predicado |
Objeto
o complemento circunstancial |
| |
Who |
has not (hasn't) met |
the Queen this morning? |
| |
Which
of these guys |
cannot (can't) do |
some handiwork? |
|
| 
